Banco


Banco
I
(Del germ. bank, banco.)
sustantivo masculino
1 Asiento con respaldo o sin él para varias personas:
se dejó el paraguas en un banco del parque.
2 Mesa de trabajo que consiste en un tablero largo y estrecho, apoyado sobre un soporte de cuatro patas, que usan algunos artesanos:
utiliza un banco de carpintero para hacer bricolaje.
3 NÁUTICA Fondo de una corriente o una extensión de agua de una zona navegable, que se eleva a poca distancia de la superficie e impide la navegación de embarcaciones de cierto calado.
SINÓNIMO bajo bajío
4 PESCA Conjunto de peces de la misma especie que van juntos:
los pescadores descubrieron un banco de atunes.
TAMBIÉN bando
SINÓNIMO bandada
5 ARQUITECTURA Desván o ático de un edificio.
6 GEOLOGÍA Estrato o capa de gran espesor.
7 MINERÍA Yacimiento de mineral que presenta dos caras descubiertas, una vertical y otra horizontal.
8 NÁUTICA Asiento de los remeros en las antiguas galeras y otros barcos de remo.

FRASEOLOGÍA
banco azul POLÍTICA Asiento ocupado por los miembros del gobierno español en el congreso de los diputados.
banco de abdominales Aparato gimnástico sobre el que pueden realizarse ejercicios.
banco de arena Fondo arenoso que se eleva hasta muy poca distancia de la superficie de una corriente o extensión de agua:
la barca embarrancó en un banco de arena.
banco de hielo Extensión plana de hielo que flota en el mar.
SINÓNIMO banquisa
————————
II
(Del ital. banca.)
sustantivo masculino
1 ECONOMÍA Entidad pública o privada que recibe depósitos y fondos, básicamente, de clientes y realiza diferentes operaciones financieras, de crédito y de gestión de pagos.
2 ECONOMÍA Establecimiento u oficina donde esta entidad desarrolla sus actividades.
3 MEDICINA Establecimiento médico donde se conservan órganos, tejidos y líquidos fisiológicos para usos quirúrgicos:
banco de ojos; banco de sangre.

FRASEOLOGÍA
banco de datos INFORMÁTICA Conjunto de datos registrados informáticamente, a los que se tiene acceso mediante un ordenador.

* * *

banco (del germ. «bank», asiento)
1 m. *Asiento, en general tosco, de madera, hierro, piedra, etc., donde pueden sentarse varias personas. ⊚ En las *galeras y otros *barcos de remo, asiento de los galeotes o *remeros. ≃ Bancada. ⇒ Alhamí, apeadero, banca, bancada, bandín, banqueta, banquillo, biselio, cáncana, dúho, escaño, grada, graderío, montadero, montador, poyete, poyo, sillete. ➢ *Diván.
2 (Antill., Arg., Col., C. Rica, Méj., Perú, Ven.) *Taburete.
3 Tablero estrecho, grueso y pesado para que se mantenga firme, que sirve de mesa de trabajo en carpintería y otros oficios. ⇒ Barrilete. ➢ Macho.
4 Mesa que usaban los cambistas.
5 Por derivación de la acepción anterior, establecimiento que custodia dinero y realiza negocios con él. ≃ Casa de banca. ⇒ Banca. ➢ Bancario, banquero. ➢ Bancocracia. ➢ *Negocio.
6 Establecimiento donde se almacenan órganos, tejidos o fluidos humanos para su estudio o utilización en tratamientos médicos: ‘Banco de ojos [de sangre o de semen]’.
7 Geol. Estrato o capa de gran espesor.
8 Miner. *Yacimiento de mineral que presenta dos caras al descubierto: una vertical y otra horizontal.
9 Mar. En aguas navegables, fondo que se eleva hasta muy poca distancia de la superficie. ≃ *Bajo, bajío.
10 *Desván o *ático de un edificio. Sotabanco.
11 Conjunto de *peces, por ejemplo sardinas, que van juntos en gran número. ⇒ Cardume, cardumen, majal, mancha, manjúa. ➢ Barbullido.
12 Varilla del *freno de las caballerías a cuyo extremo va sujeta la rienda. Cama.
Banco de arena. Fondo arenoso del mar o de un río.
B. azul. Asiento de las *Cortes españolas destinado a los ministros.
B. de datos. Conjunto de datos almacenados ordenadamente, en general por medios informáticos, y dispuestos para ser consultados.
B. de hielo. Plataforma de hielo flotante en el mar, en los polos o sus proximidades. ⇒ Iceberg.
B. de niebla. Acumulación de niebla en cierto lugar: ‘Los meteorólogos anuncian bancos de niebla en la sierra’.
B. de la paciencia. 1 El situado en el alcázar de los *barcos de vela delante del palo de mesana. 2 Situación en que alguien tiene que *aguantar molestias o impertinencias. ⇒ Sentarse en el banco de la paciencia.
B. pinjado. Mil. Antigua máquina de guerra debajo de la cual se llevaba el ariete.
V. «billete de banco».
Herrar [o quitar] el banco. Frase con que se invita a alguien a hacer decididamente algo que tiene entre manos o desistir definitivamente de ello, o se muestra la decisión propia de hacerlo así.
V. «de pie de banco, ¡qué tres pies para un banco!».
Sentarse en el banco de la paciencia. Hacer acopio de *paciencia.

* * *

banco. (Del fr. ant. bank, y este del germ. *banki). m. Asiento, con respaldo o sin él, en que pueden sentarse varias personas. || 2. Madero grueso escuadrado que se coloca horizontalmente sobre cuatro pies y sirve como de mesa para muchas labores de los carpinteros, cerrajeros, herradores y otros artesanos. || 3. cama (ǁ del freno). U. m. en pl. || 4. En los mares, ríos y lagos navegables, bajo que se prolonga en una gran extensión. || 5. Conjunto de peces que van juntos en gran número. || 6. Establecimiento público de crédito, constituido en sociedad por acciones. || 7. Establecimiento médico donde se conservan y almacenan órganos, tejidos o líquidos fisiológicos humanos para cubrir necesidades quirúrgicas, de investigación, etc. Banco de ojos, de sangre. || 8. Arq. sotabanco (ǁ piso habitable). || 9. Geol. Estrato de gran espesor. || 10. Ingen. Macizo de mineral que presenta dos caras descubiertas, una horizontal superior y otra vertical. || 11. Ven. Extensión de terreno con vegetación arbórea que sobresale en la llanura. || 12. p. us. Persona que cambia moneda. || \banco azul. m. por antonom. En las Cortes españolas, conjunto de los asientos de los ministros del Gobierno. || \banco de arena. m. Bajío arenoso en el mar o en un río. || \banco de datos. m. Inform. Acopio de datos referidos a una determinada materia, que puede ser utilizado por diversos usuarios. || \banco de hielo. m. Extensa planicie formada de agua del mar congelada, que, en las regiones polares o procedente de ellas, flota en el mar. || \banco de la paciencia. m. Mar. El que estaba en el alcázar de los navíos delante del palo de mesana. || \banco de negocios. m. El especializado en consultorías e intermediación. || \banco de niebla. m. Masa de niebla que se halla diseminada en una superficie. || \banco de piedra. m. Veta de una cantera, que contiene una sola especie de piedra. || \banco de pruebas. m. Ingen. Instalación provista de aparatos y dispositivos, que permite medir las características de una máquina simulando las condiciones de su funcionamiento real. || \banco pinjado. m. Antigua máquina militar hecha de maderos bien trabados, con cubierta difícil de quemar, debajo de la cual se llevaba el ariete. || calentar \banco. fr. Cuba. En algunos deportes, estar en el banco. || estar en el \banco. fr. Dicho de un jugador: En algunos deportes, permanecer en un banco lateral, destinado a los suplentes, fuera del terreno de juego, a la espera de ser llamado a intervenir en el juego. || 2. R. Dom. Dicho de un personaje político: No disfrutar, en determinado momento, de cargo alguno. || estar en el \banco de la paciencia. fr. coloq. Estar aguantando o sufriendo alguna grave molestia. || hacer \banco. fr. Arg. En algunos deportes, estar en el banco. || herrar, o quitar, el \banco. frs. coloqs. U. para incitar a alguien a ejecutar algo o a desistir cuanto antes de llevarlo a cabo. || jugar \banco. fr. Cuba. En algunos deportes, estar en el banco. □ V. billete de \banco, pata de \banco, pie de \banco, razón de pie de \banco, salida de pie de \banco, tornillo de \banco.

* * *

Para información sobre el mueble, véase Banco (mueble). Un banco es una institución financiera. Es un establecimiento público cuyos servicios tienen que ver con el asunto de préstamos, créditos, cambios, etc.

* * *

masculino Asiento largo y estrecho para varias personas.
► Mesa que usaban los cambistas.
► Establecimiento público de crédito. Según su ejercicio mercantil pueden ser agrícolas, de exportación, hipotecarios, industriales, etc. El primer banco público fue la Taula de Canvi de Barcelona (1401).
► Bajío muy extenso.
► Conjunto de peces que van juntos en gran número.
banco azul Por antonomasia, aquel donde tienen su asiento los ministros en las Cortes españolas.
banco de los acusados En los procesos judiciales, aquel en que se sientan los acusados ante el tribunal sentenciador.
banco de sangre Provisión de sangre, clasificada en grupos, que se conserva en determinados centros quirúrgicos para transfusiones.
ARQUITECTURA Sotabanco.
ARTES Y OFICIOS Mesa de trabajo que usan ciertos artesanos.
banco de emisión ECONOMÍA El que emite billetes de banco.
GEOLOGÍA Estrato de gran espesor.
banco de datos. INFORMÁTICA Conjunto de información sobre un tema o materia organizado de manera que los usuarios lo puedan consultar.
banco de pruebas INGENIERÍA MECÁNICA Base donde se prueban las máquinas para verificar sus características.
MINERALOGÍA Macizo de mineral que presenta dos caras descubiertas, una horizontal y otra vertical.

* * *

(as used in expressions)
banco de fomento
Banco Internacional de Cooperación Económica
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Sociedad Anónima
Banco Santander Central Hispano, Sociedad Anónima
familia del Banco

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • banco — banco …   Dictionnaire des rimes

  • banco — (Del fr. ant. bank, y este del germ. *banki). 1. m. Asiento, con respaldo o sin él, en que pueden sentarse varias personas. 2. Madero grueso escuadrado que se coloca horizontalmente sobre cuatro pies y sirve como de mesa para muchas labores de… …   Diccionario de la lengua española

  • Banco — bezeichnet: Banco (Buch), einen autobiografischen Roman des französischen Schriftstellers Henri Charrière Banco Del Mutuo Soccorso, eine italienische Rockband, gegründet 1971 BANCO, Das Schweizer Magazin für Asset Management Folgende Personen… …   Deutsch Wikipedia

  • banco — sustantivo masculino 1. Asiento para varias personas: En la plaza estuve buscando un banco donde sentarme. 2. Establecimiento financiero y de crédito, con ánimo de lucro: Tenemos los ahorros en el banco. El banco le ha concedido un préstamo para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • banco — s.m. [germ. bank panca ] (pl. chi ). 1. (arred.) a. [mobile che serve per far sedere più persone] ▶◀ panca, sedile. b. [mobile derivato dalla fusione del banco propriam. detto con altri mobili] ▶◀ cassapanca, (non com.) cassone, (non com.) cofano …   Enciclopedia Italiana

  • banco — BÁNCO s.n. invar. (La jocul de bacara; în expr.) A face banco = a susţine singur miza jocului împotriva băncii2 (2). – Din fr., it. banco. Trimis de paula, 16.03.2002. Sursa: DEX 98  bánco s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dic …   Dicționar Român

  • Banco — may refer to:* Banco (album), an album by Banco del Mutuo Soccorso * Banco (novel) by Henri Charrière * Banco (typeface), A decorative typeface * Banco de Gaia, A British electronic band * Banco del Mutuo Soccorso, an Italian progressive rock… …   Wikipedia

  • Banco — Banco, ein durch die Kaufleute aus dem Italienischen Banco eingeführtes Wort, eine Bank auszudrucken. S. dieses Wort. Daher sein Geld in Banco legen, Banco Geld, Banco Pfund, Banco Gewicht, Banco Zettel u.s.f …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • banco — s. m. 1. Assento estreito e comprido. 2. Mocho. 3. Assento dos remadores. 4. Pranchão elevado em que trabalham os carpinteiros, marceneiros, etc. 5. Balcão de comércio. 6. Cepo de ferrador. 7. Sala de hospital, onde se recebem os consulentes… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Banco — (ital.), 1) so v.w. Bank (s.d., Handlgsw.); 2) als Zusatz zu einer Münzbenennung, so v.w. Bancogeld, Bancovaluta, speciell in Hamburg gebraucht, um das B Geld von dem Courantgeld zu unterscheiden, welches letzteres 20 bis 25% geringer an Werth… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Banco — Ban co, n. [It. See {Bank}.] A bank, especially that of Venice. [1913 Webster] Note: This term is used in some parts of Europe to indicate bank money, as distinguished from the current money, when this last has become depreciated. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.